When Bad Task Batching Leads to Burnout (and How to Avoid It)